اشتقت كلمة "هيراطيقي" من الكلمة اليونانية "هيراتيكوس"Hierati******* وتعني كهنوتي إشارة إلى أن الكهنة كانوا أكثر الناس استخداما لهذا الخط حيث إن نسبة كبيرة من النصوص الهيراطيقية وخاصة في العصور المتأخرة هي نصوص دينية،وكتب معظمها بواسطة الكهنة. والخط الهيراطيقي هو تبسيط للخط الهيروغليفي أو بمعنى آخر اختصار له، ولعل المصري القديم قد توصل إلى هذه الخطوط الهامة في مجالفن الخط لأسباب كثيرة منها أن الخط الهيروغليفي وهو خط العلامات الكاملة لا يتناسب مع طبيعة النصوص الدنيوية والدينية التي ازدادت بازدياد حركة الحياة والتي تطلبت خطًّاسريعًا، كما تطلبت مواد كتابة لا يصلح معها إلا الخط السريع مثل البردي والأوستراكا (الشقافة).





كسرات الأوستراكا (الشقافة)

وذلك على عكس الخط الهيروغليفي – خط التفاصيل – الذي يتناسب أكثر معالمنشآت الضخمة حيث كان ينقش بالأزاميل، وأما الخط الهيراطيقي فكان يكتب بقلم البوصوالحبر.